Delicatessen

Bewertung: 4/5

Anbieter: Kinowelt.
Originaltitel: Delicatessen.
Regie: Jeunet und Caro.
Bild: 1:1,85 (anamorph). Ton: deutsch (Dolby Digital), französisch (Dolby Digital Surround), spanisch, italienisch (mono). Laufzeit: 95 Minuten. Untertitel: deutsch, englisch, italienisch, portugiesisch, holländisch, spanisch.
Bonus: Deleted Scenes, Making Of, Audiokommentar des Regisseurs (deutsch untertitelt), Trailer.

Auch jenen Filmfans, die der rosaroten Welt der AMÈLIE nicht allzuviel abgewinnen konnten, wird es schwer fallen, die spezielle Atmosphäre, die Jeunets und Caros Filme auszeichnet, zu verleugnen. Bereits in ihrem ersten Kurzfilm DER LETZTE FEUERSTOSS IM BUNKER etablierten sie den makabren Blick auf eine marode, grausame Welt am Ende der Zivilisation, bevölkert von kauzigen, bizarren Charakteren, die sich gegenseitig das Leben verfinstern. In dem ersten Langfilm DELICATESSEN findet sich dann die Quintessenz ihres Oeuvres: Ein halb verfallenes Mietshaus am Rande der bewohnbaren Welt, beherrscht von einem bösartigen Metzger, der immer wieder mal einen Mieter über die Klinge springen lässt, um die Nachfrage nach Frischfleisch zu stillen. Inmitten dieses düster-ironischen Infernos entspinnt sich die zarte Liebesgeschichte zwischen einem ehemaligen Zirkusclown, der hier als Hausmeister anheuert, und der vernachlässigten Tochter des Metzgers. Eine finale Sintflut lässt nicht auf sich warten.

Was sich hier tragikomisch und voller grotesker Einfälle vor dem Zuschauer entfaltet, verdient es, wiederholt gesehen zu werden. Und so setzt Kinowelt die durchweg lobenswerte Zusammenarbeit mit Studio Canal auf höchstem Niveau fort: verpackt in einen reliefgeprägten Pappschuber wird der Film in einer verdienten edlen Form präsentiert. Deutsche Fassung und Originalfassung glänzen durch einen klaren Ton, das oft problematisch vernebelte Bild ist überraschend detailscharf und der informative Kommentar von Jeunet wurde deutsch untertitelt. Das Making Of „Fein Geschnittenes“ montiert Outtakes und Aufnahmen von den Dreharbeiten in amüsanter Weise. Für Sammler anspruchsvollen Kinos ist diese DVD unverzichtbar und in dieser Präsentation vorbildlich.

Marcus Stiglegger

DVD-Shop für weltweite Importe